疼惜天地

導演  王承洋    

 Director : Cheng-Yang WANG

監製 焦雄屏    

 Producer : Peggy CHIAO

吉光電影有限公司製作   

An Arc Light Films Production

策劃/製片  胡欣怡   

Associate Producer : Hsin-Yi HU

攝影  鄭皓詮   

Director of Photography : Hao-Chuan CHENG

剪接  鄭皓詮 王承洋  

 Editors : Hao-Chuan CHENG & Cheng-Yang WANG

配樂  何思穎    

Music : Szu-Yin HO

片名題字  江嘉雄   

Title Calligrapher : Jia-Shiung JIANG

燈光   陳建穎 劉閔元    

Gaffers: Jian-Ying CHEN & Min-Yuan LIU

攝助   劉閔元     

Camera Assistant: Min-Yuan LIU

收音   劉閔元  吳俊賢      

Sound: Jun-Shian WU & Min-Yuan LIU

混音   何湘鈴      

Sound Mixer:Siang-Ling HO

 Foley製作   胡定一      

Foley:Ding-Yi HU

客語翻譯   羅瑞霞    

 Hakka Translator: Eva Lo

劇照    陳建穎  王承洋  胡欣怡  

 Still Photographers: Jian-Ying CHEN & Cheng-Yang WANG & Hsin-Yi HU

文宣視覺   范家綺
Portfolio of Visual Design: Chia-Chi FAN

指導單位 臺北市政府勞工局

辦理單位 臺北市政府勞工局勞工教育中心